RNA detection in living cells